2011年12月11日
キノコとルノとベルティ
クックパッドにアップした
きのこのクリームソース☆ by スコープ
をローストビーフに添えて
Runoで食べてみたくなったので
完全クリスマスディナーな感じですが
予行演習的？に作って貰いました。
オーブン皿は毎度のFamilia Warm
そしてナイフはイタリアのColtellerie Bertiです。
1895年から続く老舗ブランドで、スコープでも一度だけ
パラティッシのボウル23cmのオマケとして登場した事が
あります。最近の新しいラインは違うんだけど、基本的に
一人の職人が一貫して1本のナイフを作ります。
で、それぞれに職人のイニシャルが刻まれます。
非常に切れ味よく、価値ある素晴らしい道具。なのですが
強烈に高いんですよね。でも、今なら結構いけるかも。
為替的にもいいですし、量的にも交渉できるかなぁと。
時期かな。チャレンジしてみようかなぁ。
僕の好きなイタリア料理屋さん（東京）でも肉料理の時は
Vertiのテーブルナイフが出てくるんですよね。そういうの
見ちゃうと必要だなってミーハーだから思っちゃう。
キッチンのナイフも凄く切れ味よく使いやすいんですよね。
実はスコープアパートメントのナイフ類は全部Vertiだから
経験者は語るです（笑）凄くいいですよ。
ローストビーフもスパスパの実です。
テーブルナイフでもスパスパ切れちゃいます。
僕にとってのベストプレートは
Paratiisiオーバルプレート25cm ブラック！
これは間違いなく不動の1位。ブッチギリです。
復刻するのに必要な枚数は1万枚といわれて
即オーダーしてしまったぐらいですから。
でも、Runo オーバルプレート25cm フロストベリーを
2枚ゲッツしたら、このシーズンはRunoの方が
雰囲気的にはチリバツだなぁと思えるわけです。
食事を盛ってみて更に感じるみたいな。
バッチリじゃないです？
パラと型を同じの使ってるはずだから
使い勝手がいいのは当たり前で
雰囲気的に今のシーズンにマッチしまくっている。
まだオーバル持ってない人にとっては
僕はパラがいつでもオススメ。
でもパラを持ってる人には、クリスマスシーズンだけ
ルノの誘惑もいいのかな？と思ってのエントリーです。
やっぱ、このシーズンはレッド強し！ですね。
お皿見ただけでクリスマスを感じちゃいますもんね。
鍋敷きとバターナイフの小さいのが欲しいなぁ。
あとKastehelmi プレート10cm レッド。
来年にはテーブルに持ち込みたい感じがします。
text:シャチョウ
2011年12月10日
エコラのブランケット＆スローとラプアンの湯たんぽ。
スコープアパートメントは
非常に寒い。半端なく寒い。
冬のフィンランドほどではないけど
とにかく寒いです。
僕自身は、冬でも手足がホカホカで
小さな頃から人間ホッカイロといわれ
今でも家族からは冬場のお父さんはありがたい。
って言って貰えるぐらいに
暖房器具としての機能を充実させた体質なので
（多分、ホカホカの実を食べたんだと思う。）
寒いってあまり思わないのですが
昨日の夜は流石に寒かったので
いつもの羽毛布団1枚の上に
エコラのブランケットを1枚かぶせ
更にラプアンの湯タンポも布団に入れて
今年初めて寝てみました。
写真はイメージです。僕のベッドではありません。
この毛織物の量は激烈寒がりの嫁様のです。
いやぁ素晴らしく暖かい。
心地よく暖かいですね。
今年も改めて実感しました。
毛布を使った感想としては
「暖かい」ってのは基本で
伝わりにくい感想なのかもしれませんが
Ecolaは半端なく暖かい。
強烈に暖かく、また心地良い。
大袈裟でなく。決まり文句でもなく。
あるのとないのとでは
暖かさに強烈な差があります。
こんな毛布はないんじゃないか。
僕はそう思うのです。
とは言っても
そんな膨大な毛布を研究し尽くしてる
わけでもないので、経験値も浅いから
上には上があるのかもしれませんが
僕はこれで大満足です。
そして、湯たんぽもイイですね。
使ってる人はわかると思うのですが
足の裏でこう、触ってる感触が心地いい。
いいんですよねぇ。微妙な感想（笑）
すなわち肌触りが良いんですよね。
もちろんお湯が入ってるから暖かいし。
この二つはなかなか手放せないアイテム
だなぁと思います。
さっき楽天の掲示板を見ていたら
ポケット付ショールやら
お得ポイントになってたアイテムを
買い逃したってお声が寄せられていたので
お買い物マラソン？が楽天で近々あるらしい
から、そこに合わせてもう一回ポイント10倍
とかにしてみようかね。なんて事を検討しつつ
今日は寝ます。なんだか、毎日この時間帯だなぁ。
オマケに三島タミさんのクリスマスフォトをどうぞ（笑）
text:シャチョウ
2011年12月9日
ビバ！オーバルプレート25cm！
少し仕事も片付いて
ホッと一息。
うめ～っしゅ。
いやぁ。
フルマラソンのように
ずっと続く仕事から
やっと少しだけ開放（笑）
それで今年のクリスマスの事を考えて
お土産も兼ねて我家にブツを買ってきました。
出張続きだとお小遣いも使う暇ないから、
今は結構余裕があります。
買い足したのは
Runo オーバルプレート25cm フロストベリー ×2枚
Kastehelmi ボウル230ml レッド ×2個※超B品
Runo ジャー蓋付 フロストベリー ×1個
ルノオーバルとカステレッドを
家族分そろえるのはキツイので
オーバルプレート2枚はパラティッシを使い
2枚だけルノを買い足してみた。
で、大人はクリアのワイングラスを使うから
ボウルはKastehelmiボウルレッドを買い足し
子供達には既に持ってる
KartioレッドにKastehelmiボウルクリアを使い
バランスをとってみました。
で、中央にRunoのジャー。
これで今年は少し新鮮なテーブルになるのでは？
計画だったのですが、思った以上にパラとルノの
組み合わせがパーフェクト！ではない。
悪くはないけど、なんかね、スッキリしない。
毎度のパラだけにすれば良かったのかなぁ～
と思いつつも、やはり手を出しちゃったし
Heiniとも仲良くして貰ってるし
実際にテーブルに置いてみると、この季節は
フロストベリーがあるだけでクリスマスだなぁって
感じるから、用途はパラのオーバルとかぶるんだけど
まぁ、いいか。。。って事で、あと2枚！追加する。
そうする事にします。月曜日にゲッツします。
やっぱ、この季節は赤い小さ目のガラスも
凄く良いキーになりますね。
来年はKastehelmiプレート10cmレッドを作らないと！
できるといいんだけどね～。あとグレーとかさ。
もう一回頑張ってみようかなぁ。
そして、会社でもフィーバーしちゃってる
大人気のポケット付ショールもお土産に。
スタッフも皆買ってるしね～。
って僕が選んできた物なんだけど変な感じ（笑）
嫁様は身長170cmありますが
バッチリOKでした。
これならいつでも使えそうだと喜んでくれました。
背中も暖かいそうです。
食器洗いもできるかなぁと試してみたら
これまたいけそうだと言っておりました。
娘にも買ってやろうかなぁ。
やっぱ便利で暖かくて雰囲気の良い物はイイですね。
いい。値段もそこまでぶっ飛んでないし。いい。
これはいいですよ！って今更～（笑）
ちょっと最近、忙しすぎて、自分の扱う物と
自分の生活が離れてたんだけど
今日色々とくっついた（笑）んでもって
そんな間違いもしてなかった。あってるあってる。
のー、三島さん。
久々のんびりです。
寝ます。おやすみなさーい。
text:シャチョウ
2011年11月30日
企画積極参加型店舗
伊勢丹新宿店の
北欧モダンコレクションも終わり
11月が終わった。
ずっとフィンランドと新宿にいて
ほとんど名古屋にいなかった
1ヵ月だったけど
なんか、凄く得るものの多い
濃厚豚骨な1ヵ月でした。
ネット中心で今後もやっていくんだけど
年に1回、冬場の北欧系企画には積極的に
参加して、いつも利用してくれてる皆と
直接あえる、接点を作っていきたいなぁと
思っています。夏フェスに参加するようなさ。
やっぱCD出すばかりじゃなくて
フェスやライブ活動も重要ですもんね。
今年はもう終わるから
来年はそんな企画積極参加型店舗
になれたらなぁなんて思います。
もちろん東京に限らず、各地で！ね。
僕らが参加したら良さそうな百貨店企画とか
どこぞのイベント等々あったら、みなさん是非
情報をお寄せ下さいませ。どうせ出るならば
ここにアクセスしてくれてる皆の好きな企画が
いいかなって思いますので！
もしくは企画をされてる人は
是非誘ってくださ～い。
全力で新鮮な企画を立てますから
好条件でお願いしまーす（笑）。
イベント終われど日々予定は増殖して
いまだに新宿在住。忙しいけど、充実してていい。
スコープの物作り、ページのリニューアルなどなど
多くに関わるデザインの研究所 ワダケンジ。
彼が大学生の頃からだから非常に長い付き合い。
そしてミーティングも長いです。
彼は、なんか一気にブレイクしちゃいそうな雰囲気
というか、流れを感じてます。今はハウスタオルの
プロジェクトを中心に協力して貰ってます。
再来年の春企画がなかなか楽しくなるかもなぁ。
って、来年も凄くイイ内容だからご期待下さい！！
今は冬タオルがホッテストメンなので
是非よろしくお願いします！
ローゼンダール（ホルムガードもローゼンダールのグループ）
の方々がたまたま日本に来ていたので
一緒に晩御飯へ行ってきました。渋谷の鳥升にて。
なんとなく立ち寄ったお店でしたが
床座りで、僕はなんか好きだったなぁ。
そしてデンマークなお二人はかなり気に入っていた様子。
鳥皮ぽん酢、煮込み→焼き鳥色々
そして枡で日本酒を飲む。なんとも盛り上がります。
ほぼ初対面なんだけど、非常に打ち解けてしまつた（笑）
ちゃんと仕事もバッチリですので。花瓶Flora12cmは
クリアとグレーに関してスコープ分のみ再生産してくれます。
入荷するのは多分3月～4月。少し先ですが楽しみにしていて下さい。
24cmについては在庫十分だから即欠品はないんだけど
再生産に必要なロットが12cmと同じって言うから諦めました。
枝ものをいけるのに凄く使える花瓶だから、超オススメです。
欲しい方はお早めに。春ごろまでは在庫もつんじゃないかと
僕は予想しています。
一番手前の面白い人はホルムガードの輸入元さん。
ヒロキ・サイトウ。一応、日本人です。
東京にいるときは
ヒロキ・サイトウか、東屋の熊田さんか、デザインの研究所チーム
といるような気がします。だいたい常にその辺です。
激狭スコープコミュニティ。もう少し広げたいようなしないような。
12月は日本にいるけど
戻ったら豊橋へ出張しないといけない感じ。
今治のタオルメーカーさんとも話を詰めておきたいし
出荷や入庫を手伝ってくれるスタッフも3人ぐらい増員したいし
受注やお客様対応のスタッフも2名ぐらい増員したい。
ハローワーク行って求人出してこようかな（笑）
そして1月～2月は超長期海外出張になるかもしれません。
頑張ります！大晦日は、笑ってはいけないを見よう。
おー、忙しいけ楽しい事ばかりだ！頑張ろう！
text:シャチョウ
2011年11月27日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 [夜ご飯]
暮らしのISETAN STYLE 北欧モダンコレクション 11月23日（水・祝）～28日（月） ＜最終日6時終了＞ 伊勢丹 新宿店本館7階＝催物場 今日も多くのお客さんが来てくれて スコープの事を知ってる沢山の方とお話をして スコープの事を知らない沢山の方にスコープの 事を伝える事ができて良かった。 本当に良かったです。 やっぱバードを買うのには凄く勇気がいる。 みんな迷いに迷って戻ってきて手にいれる人。 クールダウンして、やっぱやめる人。 買って後悔するのもいけないし 買わないで後悔するのもいけない。 当たり前ですけど。 決めた！その瞬間の爽快感。 僕は、そこだと思います～。 買うと決めた瞬間にスッキリしたら それは買いなんだろうなって思うし 買うと決めた瞬間、やっぱなぁ、どうしよう って思ったら、それは「やっぱやめます～」 っていえばいった方がいいです。 そんなの全然OKだから。 「やっぱやめます。」は無問題です。 あまりこちらの事は気にせず 思うがままに決定を下してくださーい！ いよいよ北欧モダンコレクションも 残すところあと1日！ 最終日は午後6時までなので 最終日にいらっしゃる方は 時間だけご注意くださいね。
伊勢丹後のお食事会 at 天庄 湯島店別館。 東屋の熊田さんと、クラウスと、僕。 腹がなんだか、となりのペドロだなぁ。
クラウスはワイン、僕はジェームスボンドドリンク。 バーにて。なんか、印判の続きをする話しが壮大な計画 になってしまっている。危険危険。でも、おもしろい。 この波は乗るべしかなぁ？って思う。超忙しくなりそう だけど、頑張ってみようかな。ちょっと方向の違うフェス への参加って感じで、確実に盛り上がると思います。 だからやるべしかな。その方が印判もいいデザインになる だろうしね。
二人のアイフォーンから発見された スターなワンシーン。危険すぎる。 そして、ビッグニュース！ 我々のチーム（勝手に仲間にいれている）の ハッリ・コスキネンがイッタラブランドの デザインディレクターに就任するそうです。 ハッリ！凄いなぁ！いやぁ凄い！ 就任ついでにOmaを定番に復活させちゃえばいいのに。 なーんて。アラビアだから無理なのか？（笑） まー何はともあれオメデトウ！だね。 そうそう！超重要な事を伝えるのを忘れてました！！！！！！！ 3本買うと1本オマケ！なキートスフェアがいよいよ終わります。 11月30日までだから水曜で終了！残り3日！ちょっと急ぐベシ！
2011年11月27日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 [開催中]
4日目酋長！じゃない！終了！
本日もバタンキューして朝更新しております。
販売員業が終わり、ホテルへ帰ってから
何かをするのはやっぱ無理・・
でも朝になると回復しますから人体って凄い！
バード、減ってはいますが
アニュアルバードを中心に
まだまだナイスラインナップが
出来あがっております。
僕のオススメバード（個人的な好み）も
まだ何羽も残っていますから
バードを薦められちゃいたい方は
是非、伊勢丹新宿店7Fに来て欲しいなぁ。
もう今日で残り2日だし
今日は日曜だし、明日は月曜で6時終了だし。
Floraの24cm
クラウス・ハーパニエミのカッコー
カステへルミ10cm
ハウスタオル冬限定
パラティッシオーバルプレート25cm
などなど、実物を見て買えるのはいい！
って、ご意見多数頂いておりますので
これはいよいよ！実店でも出すか！？？
な考えが頭の中を渦巻いております。
やはり
直接皆さまとお会いして話して伝えて聞いて。
マニュアル的にではなく
お互いに、どうして欲しい、どうしたい
のやり取りから
次が生まれていくのは素晴らしい。
純粋でシンプルなやり取りから
半分ノリもあって
次のステップを踏み出したいなぁ
って感じてます。
この催事に参加してから。
なんか今までやってきたスコープは CDだけ出してる感じで ライブ活動してなかったなーって思う。 で今回の催事はフェスみたい。
これからは単独ライブもやりつつ！ フェスにも参加しつつ！ スコープを楽しく盛り上げていきたいと 思ってますので、スコープの単独ライブをやらせてくれる ハコと、参加させてくれるフェスを随時大募集！ですね。
と現在開催中のフェス（僕的に～ですが）
暮らしのISETAN STYLE
北欧モダンコレクション
今日も含めて残り2日ですが
是非遊びに来てください～！
※ヘイニのサイン入印判箸置セット＆2010年ムーミン冬マグは
まだ在庫あります。
※11月27日（日曜日）は
クラウス・ハーパニエミと
ご飯へ行く事になってしまったので
19時までしか僕は会場にいません。
ごめんなさいりんこ。
2011年11月25日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 3日目
暮らしのISETAN STYLE
北欧モダンコレクション
11月23日（水・祝）～28日（月） ＜最終日6時終了＞
伊勢丹 新宿店本館7階＝催物場
3日目が終わり、なんだか身体能力的に
歩行速度がオイバ（確か80歳？）と同等なスピードで
非常にナチュラルハイが続いています。
具体的には床のコードをよけて歩くのに苦労する歩行能力ですが
「ガバオ」一言で2時間盛り上がる事ができるテンションです。
そして、昨日はバタンキューだったので
朝早く掟ポルシェでセッセとブログを更新してます。
商品情報的には
限定物の2010年ムーミン冬マグとサイン入ヘイニ箸置は
在庫十分にありますので、本日は問題なくゲッツ頂ける
と思います。ムーミン65周年マグとオイバのサイン入本
は完売しているので在庫なしです。
そして欠品していましたFlora24ｃｍのグレーが本日中
には届く予定です。良い機会なので是非見て好きなのを
選んで下さいませ。
またサイン入はありませんが
オイバのバード本を買いたいという要望を沢山いただいて
いましたので、そちらも今日中に入荷してきます。
バードも確かに減ってはいますが
膨大な量を持ってきていますので
寂しい感は全くありません！！
まだまだエグザイル、AKBな展示ですから
是非是非遊びに来てください～。
そして、恐ろしい事に！
僕のお気に入りのブランドもんTシャツが
クリーニングから帰ってきたらピタTみたいになっちゃいました。
マカオで経験したＴシャツ縮事件の第二弾です。
それ着て会場でお待ちしてまーす。なんでわざわざ！
※昨日ホテルに帰ったら秘書課の玉ちゃんから
荷物が届いていた。中身はAYURAの瞑想風呂。
ホテルに帰ってきてスタッフと3人で疲れたから入浴剤を
明日買おう。瞑想風呂がいい。なんて事を話していたから
その遅るべきグッドタイミングに驚くとともに
とんでもなく嬉しかったし、そしてジーンときました。
玉ちゃんありがとう！！
昼ごはんも10秒チャージで休みなく頑張っている3人組は
身も心もあたたまりましたよ！
text:シャチョウ
2011年11月24日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 2日目
暮らしのISETAN STYLE
北欧モダンコレクション
11月23日（水・祝）～28日（月） ＜最終日6時終了＞
伊勢丹 新宿店本館7階＝催物場
2日目（木曜日）終わりました～。
今日も沢山の人とお会いして
楽しくお話をモリモリさせて頂きました。
やはり好きな共通項を持たみんなで話すのは
非常に楽しいですね。バードについてや
オイバについてや。なんとなく流れで小話を
しちゃったり。なんか友達がいっぱいできた
みたいで楽しい日々を送っております。
脚は棒みたいになってしまって足首も超痛い。
大学1年の時、反復横跳びで膝の半月板裂傷で
手術してて、膝に爆弾を抱えてるから
脚への負担はヤバいんですけどね。な～んて。
とりあえず限定品情報ですが
オイバのサイン入バード本と
ムーミンマグのナイトセーリングは
完売いたしました。
残りはヘイニの箸置きと
ムーミン冬マグ2010年
これらはリクエストも多いので
もし完売しなかったらメルマガで
ご案内してスコープで販売しますねえ。
もし残れば。。なんですけど。
そしてバード情報ですが
バンバンうれて棚はすっからかん！
なんて事はもちろんありませんが
膨大にあったバードが、少し減ってきました。
どうも僕はバード欲しいなぁーって人の要望を
聞きながら、どの辺が好きか教えてくれれば
一緒に選ぶのが得意な気がしてきています。
だから、僕が好きなバードから旅立っていく（笑）
僕からすればセツナソングですが
バードをゲッツしてくれる方にとっては
これはなかなかにイイ方向なハッピーソングなんでは
なかろうかと思う。タオルソムリエではありませんが
バードソムリエ試験には合格できそうな気がします。
バード見てバードを買いたい！
お気に入りを1羽みつけたい！
そんな人は、ほんとに軽く僕に相談してください。
いいのを選ぶ自信ありますから。
どうせなら一緒に選びましょうZE！
シャチョウを見ました情報を掲示板や
ブログ、ツイッタ―にお寄せ頂いておりますが
僕は基本展示会場に常にいます。
前に参加した自由が丘のフリマの反省から
昼抜けもほぼしません。実質10秒！
まさに10秒チャージを真剣にしています。
が、10秒チャージは2時間しか持たないって事を
今日知りました。どうりで腹が減るわけです。
晩御飯食べてホテルに帰ると夜10時は過ぎていて
朝も比較的早い。凄く眠いんだけど、嬉しいことに
毎夜なんとなく夜の予定が増えようとする。
販売員として頑張りたいので基本断るのですが
日曜はクラウス・ハーパニエミから飲み会のアンコール
リクエストがあったので参戦する事にした。
なかなか忙しい。このままいくと脚の痛みは筋肉痛なのか
痛風なのかわかんない状態に突入する気がする。
それでは、また明日も朝一から頑張りま～す！
リクエストに応えて伊勢丹新宿店のウインドウ風景
と供にお送りしました～。明日は何と一緒に。。。
ねぇ。悩むなぁ。売れていったバード集とかにしようかなぁ。
ビバ！伊勢丹新宿＆クラウス・ハーパニエミ！
そしてオイバ・トイッカのバード達！
text:シャチョウ
2011年11月23日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 初日
暮らしのISETAN STYLE
北欧モダンコレクション
11月23日（水・祝）～28日（月） ＜最終日6時終了＞
伊勢丹 新宿店本館7階＝催物場
初日、終わりました。
一日立ち仕事というのは久々で
自由が丘で開催されたフリマ以来！
本当に沢山の方が来てくれたので
ずっと話し続けてて
気付けば一日が終わってました。
どれぐらい話しただろうか。。。
ってぐらいに話したなぁ。
周りからはテンション高いですね
っていわれちゃうぐらいに。
はははは。まー初めての事だから
気も高ぶりますよねぇ（笑）
バードだけでなく
色々な物に興味を持って頂けたのは本当によかった！
限定アイテム情報ですが
●オイバ・トイッカ 直筆サイン入
Birds by Toikka Book 限定19冊
→完売
●ヘイニ・リータフフタ 直筆サイン入
印判箸置 PUUTARHA 限定100セット
→在庫有
●ムーミン65周年記念マグ
Moomin マグ Night Sailing 限定30個
→完売間近
●ムーミン2010年冬マグ
Moomin マグ スキーコンペティション 限定113個
→在庫有
こんな状況であります。
バードもまだ100羽以上はいますから
かなりのラインナップです！
超高級軍団はもちろん棚にまだいますから
是非、見に来てくださいませ～。
明日は平日だから凄く静かになるのかな？
ちょっとわからないんだけど
僕は会期中はずっと会場にいますので
おひまな～ら～きてよね～ by 五月みどり
ってことで是非お越し下さいませ。
text:シャチョウ
2011年11月23日
北欧モダンコレクション 伊勢丹 新宿店 [ご案内]
フィンランドから帰ってきたばかりですが
今度は東京です。新宿に長期滞在です。
リアルなイベントには縁遠いスコープですが
伊勢丹 新宿店で開催される
暮らしのISETAN STYLE
北欧モダンコレクション
2011年11月23日（水・祝）～28日（月）
＜最終日6時終了＞
伊勢丹 新宿店本館7階＝催物場
へ出展致します。今回スコープが持っていくのは
集めに集めたオイバ・トイッカのバード約130羽！
そしてロリポップも数個持っていきます。
まさにオイバ・トイッカのガラスワールド全開です。
こんなに集まる事は展示会でもなければ
そうそうありませんので、是非見に来てください。
ただ、バードが売れていくと展示も減っていきます
のでバード閲覧はお早めにどうぞ～！
また他のラインナップは以下の通りです。
北欧ブランドのスコープ別注・限定を中心に
・ Cristal コルク栓付き
・ Avecプレート20cmグリーン・タオルセット
・ Avecプレート26cmグリーン・タオルセット
・ Avecパスタ24cmグリーン・タオルセット
・ Paratiisi オーバル25cm ブラック
・ Kastehelmiプレート10cmクリア
・ Kastehelmiプレート10cmグリーン
・ Spring
・ Teema コーヒーカップ ホワイト
・ Teema コーヒーカップ イエロー
・ Teema プレート12cm ホワイト
・ Teema プレート12cm イエロー
・ Flora ベース24cm クリア
・ Flora ベース24cm ターコイズ
・ Flora ベース24cm スモーク
鈴木マサル デザインの
冬限定バージョン
・ ハウスタオル フェイス レッドデコ24
・ ハウスタオル フェイス ウォームホワイト25
・ ハウスタオル ミニバス レッドデコ24
・ ハウスタオル ミニバス ウォームホワイト25
・ ハウスタオル バス レッドデコ24
・ ハウスタオル バス ウォームホワイト25
クラウス・ハーパニエミ デザイン
・ 印判小皿 カッコー
ヘイニ・リータフフタ デザイン
・ 印判箸置 PUUTARHA
実物みてゲッツしたい方は
是非、この機会にどうぞ～。
最後にスペシャル情報です！
このイベント用に以下のスペシャルなアイテムを
数量限定ですが準備してみました。
全て初日の販売開始！！ロケットスタート！！
スコープは常に全開フルスロットルであります。
オイバ・トイッカ 直筆サイン入
Birds by Toikka Book 限定19冊
ヘイニ・リータフフタ 直筆サイン入
印判箸置 PUUTARHA 限定100セット
ムーミン65周年記念マグ
Moomin マグ Night Sailing 限定30個
ムーミン2010年冬マグ
Moomin マグ スキーコンペティション 限定113個
サイン入は頑張ってお願いして書いてもらいました。
ムーミンマグは、いつかプロモーションか何かに使ったら
どうかな？と寝かせておいた分です。既に通常価格で買う
のは難しいと思いますから買い逃してしまった方は
この機会にどうぞ。
早々に売り切れてしまったらゴメンナサイ。
では、皆様！会場でお会いしましょう。
2011年11月21日
クラウス・ハーパニエミ ディナー会
久しぶりにクラウス・ハーパニエミと再会した。 今年も伊勢丹のクリスマスデコレーションは ハーパニエミワールド全開！ 他にも大きなプロジェクトを5本抱え クリスマスまでは非常に慌ただしいようです。 悶絶忙しいようです。人気者は大変だぁ。です。 今日も日本についてすぐにミーティングがあり 全然休んでない＆寝ていないそうな。 実に48時間起きてるとかいってるし。 なんとなく、それぐらい忙しい感覚は 最近の僕も経験してるからわかるんだけど あんま寝不足が続くと蕁麻疹出るからなぁ。 ご注意あれ。であります。
僕らとの時間はミーティングってわけでもなく ただご飯食べてオープンに話してるだけで できるかどうか全くわからないような事でも こんなんなったら面白くない？みたいな企画を お互いに出して、アイデア合戦してるみたいな。 こんなartek Stool60別注してみたい。 が凄く盛り上がって、かなり面白い企画が完成して しまったから、スコープ別注で実現可能かどうか？ artekに聞いてみようと思っています。 そしてスコープのオリジナルタオル企画にも 参加してくれるそうなのでスコープ的収穫もでかい。 更にカッコーに続くクラウスの印判も方向が 明快になったようなので、これから進展を見せそうです。 やっぱ、直接会って話すと早いし何事もスッキリする。 対面ですね。とか思うとスコープもやっぱネットばかり やってないで実店を出店していかないとって思えてきて なんかクラウスと別れてから、お店を出す事ばっか考え てました。早く、趣味のお店をオープンして、どこかに タオル専門店とか出せたらなーとか思うんですよね。 超ナイス条件で出店させてくれる百貨店さんとかいない のかなぁ。凄いタオル専門店を作る自信あるんだけど！ そうそう、クラウス・ハーパニエミコレクションに シルクのグラフィック作品（各エディション50）が出てるん だけど、これをスコープで扱おうかなぁーって思ってます。 もう枚数もそんなないみたいなんだけどね。お客さんからも リクエスト貰ってるし、スコープアパートメントにも飾りた いしね。いいんじゃないかなぁって思う。
クラウスも48時間寝てないところに結構飲んだから かなりハイだった。今回の飲み会は異常な盛り上がりをみせ 一緒にインドへいく事になった。んでもってクラウスのお家 へも遊びにいく事になった。酔うと色々な約束が増えます（笑） そして今週、時間見つけてまた飲みに行こうぜって事になった ので近々ブログにクラウスがまた登場します。 その前に、伊勢丹の搬入手伝ってくれないかなぁ（笑）
2011年11月20日
フィンランド出張ブログ「ちょっと待っててね。」オシマイ。
これまでの出張の中で最もハードな日々となりました
今回のフィンランド出張。実は徹夜に近い日も数日
あったりして、ブログ更新もままならず、帰国してか
らは、ずっと寝てて、やっと起きて、今、日曜のお昼
ですが、せっせとブログ更新してました。
なんだか、凄い人たちと会って写真撮ってサイン貰う
というミーハーなところから、仕事のやり取りをできる
ようになってきたなって思う。フィンランドでも
目がまわるぐらいに忙しい日を送れるほどに、色々と
お声をかけて頂けるというのは成長のあかしですね。
こんなになれるなんて思ってもなかったから、倒れそう
に忙しいけど、楽しいです。僕、頑張りますね！！！
帰国後間もないんだけど
またすぐにフィンランドへいく事になるかも。
少しスコープも新たな展開ができそうだからお楽しみに～。
全ては僕達の生活を豊かにするために！
アラビア フィンランド陶芸展いつてきました～
岐阜県多治見市にある
岐阜現代陶芸美術館で
アラビア展が開催されております。
アラビア×フィンランド陶芸
－北欧モダンデザインの変遷－
期間：2011年11月12日～2012年2月12日
買付の協力をさせて頂きまして
スコープが集めた物も多数貸出しましたから
初日の12日に行かねばならぬ！のサンバだったわけ
ですがフィンランドにいたらいけるわけもなく。
それでフィンランドと東京の狭間となります週末の
日曜にビュビュンと行って参りました。
常設展の方だから
そんなにスペースは広くないと聞いていましたが
なんのなんの！南野陽子！
かなり展示スペースあるではありませんか。
3部屋分？といいますか。
これだけ一気に見れたらいいなぁと思うわけです。
過去プロダクトの間、カイピアイネンの間
アラビアアートデパートメントの間
僕の中ではそんな印象でありました。
Rut Brykの女の子の陶板がギガントかわいいです。
最高ですー。
まだまだ展示は続きますから
時間みつけて見に行ってあげてくださいー。
そうそう。
アラビアのアイテムも会場で販売していますので
そちらも是非！お店もスコープが協力しております。
text:シャチョウ
2011年11月17日
ARABIA ART DEPATMENT
今回のフィンランド出張ARABIA ART DEPATMENTの皆さまとのお食事会でスタートしARABIA ART DEPATMENTの皆さまとアラビアで再会してゴールです。
ARTEKメインで組んでた出張が気付けばARABIAメインに（笑）Aで始まるし、まぁいいのか。
フィンランド出張最終日午後2時には空港へ向かわなくてはいけないんだけど午前9時からアラビアを訪問しました。
やっぱ、石本先生のFlowerはエエですよ。アラビアから発売されたFlowerと一緒に石本先生のオリジナルもスコープで取扱いできたらなぁなんて無謀なリクエストを早速繰り出していたりします。
次来た時にゆっくり話そうって言ってくれたので結構期待持てちゃうかも！？なんか定期的に数点ずつでも入荷できたらいいなぁと思うのであります。
今回、初めてしっかりとお話をしました。ペッカ（PEKKA PAIKKARI）さん。ペッカさんの作品はかなーり刺激されました。まー、ここでテキストで書いてしまいたくないぐらいに、おお！スコープで是非ー！とお願いしたい作品を複数発見！既に信楽で鍋をデザインしてたりもするとのことです。どこに僕が惹きつけられたか。それは写真からご推察くださいませませ。
クリスティーナ（Kristina Riska）さんとも初めて色々お話しできました。KoKoのデザインをされた方ですから、好きな方多いでしょうね。色味と形がとてもかわいらしい作品が多くて陶器でできた小さなスプーンはかなり好きです。とても可愛かったです。これなら沢山作れるって言ってたから、作っちゃいますかってその場でオーダーしそうになりましたが、もっと考えてから進めましょう。それがいいです。俺。
キムさんにはお会いできなかったんだけど作品の前で記念撮影です。
そしてヘルヤさんにも残念ながらお会いできなかったんだけどアトリエには僕へのプレゼントが置いてありました。
ようこそ！平井さん！って書かれた陶板とスコープのTwiggyをヘルヤさん流に描いてくれた陶板。そしてスコープのTwiggyの森の中にいるウサギ達を手描きしてくれたマグ！！なんとも素晴らしい物を！！スコープで毎年、ヘルヤさんのウサギマグを出していきたいぞ！
スコープの中にARABIA ART DEPATMENTって分類を作ってみんなの作品をラインナップしていってもいいのかもね。
2011年11月16日
石本藤雄先生宅訪問
石本藤雄大先生お手製の
SISKON MAKKARA KEITTOを（フィンランドのソーセージスープ）石本先生のご自宅でご馳走して貰っちゃいました。
そしてフィンランドのサウナにも入りたかったので石本先生にお願いしてご自宅の共用サウナへもはいらせて頂きました。先生も一緒に。すみません。何から何まで。
流石にサウナの部分は写真ないんですけどね（笑）
フィンランドのサウナと日本のお風呂は通じる部分があるなぁと思うわけです。一緒にサウナに入り、ゆっくり話してすごす。サウナから出て、ビールを飲んで、また入って。なんとなく、温泉旅行にいってる時みたいなリラックス感と楽しさがあります。
いつか石本先生オススメのサウナ→湖へドボーン！をやってみたい。真冬はそのまま天国へ旅立つといけないので夏にレッツチャレンジです！
石本先生のテーブルセットです。
テーブルクロスも素敵なので（僕もゲッツしよう）色々なジャンルの食器をミックスしていても全体はまとまっていて、とても美しいです。僕だともっと系統を揃えてしまいますもん。この領域はまだ無理。自信ないです。
Omaガラスプレート、OivaのCobolti、中国のお皿。そしてグラスはOivaのIgluです。印判もあります。エビが入っているのは東屋の井戸碗（松灰）です。石本先生は東屋の伊賀シリーズを凄く気に入って使ってくれていて、飯碗も愛用してくれていたのですが最近割ってしまったそうな。次のお土産は東屋の飯碗で決まりだなーっしゅ。
そして。東屋の物作りは凄いなと改めて思うのです。やっぱ。東屋の熊田さんは偉大です。
彼が作る物は凄い人たちにも認められる。ポイ物を作り、風な仕事をしてたら石本先生みたいな人には使って貰えないもん。って人の事を感心してばかりいないで僕も頑張れよって感じですよね。ハハハハ。僕は人間が小さいから、なかなか難しい（笑）
でも、いい物をいっぱい見て、いい物に触れて経験を積んでいけば、自分なりに好きな物が
ジャンルに囚われないで集まっていくだろうし大事に使い続けて、物も感覚も蓄積されていく先にこういった自由なテーブルセットがあるんだろうと思うのです。いい加減な物選びはできないですね。
お食事は生のソーセージから作るフィンランドのソーセージ料理
SISKON MAKKARA KEITTO いつか、これをスコープレシピに載せたいなぁ。生のソーセージは簡単に手に入らないだろうから普通にポトフっぽくなっちゃうかもしれないんですけどね。
そして、このARABIAの直火OKなポットが SISKON MAKKARA KEITTO を美味しく作るのに重要。なかなか見つからないって話なんだけどつい最近、再生産されたそうな。スコープでも石本先生のレシピアップと一緒に取扱開始できたらいいのになぁ。
あー、それいいかも！相談してみようかな。
そしてこのお食事会はオイヴァ先生も来てくれました。石本先生とオイバ先生は凄く仲がいい。よく食事に二人で出かけたりするそうですよ。お二人の過去話はとても楽しいです。
自宅は、やはり皆さまそれぞれのカラーが色濃くでますよね。石本先生宅の家具は、先生オリジナルだったり先生オリジナルペイントだったりする。その置き方、使い方も素敵でありました。
気付けば11時近くになっていてあっという間に時は過ぎるです。
かなりハードな北欧出張の最後の夜。こんな事をいったら怒られちゃいそうですが
友達の家に遊びに行ったみたいに非常にノンビリして、リラックスしまくってしまいました。サウナも入っちゃったしね！
石本先生とオイバ先生にいつか名古屋に遊びに来てもらえたらなぁ。
そしてスコープで石本先生お手製のFlowerとOivaのスコープオリジナルBirdを取り扱う事が
できたら、なんかこのお食事会がスコープへ移築されたみたいで楽しげだなぁと妙な角度で妄想をしておりました。
2011年11月15日
パイミオ サナトリウム
artekの案内で訪れたパイミオ・サナトリウムです。 アルヴァ・アアルトのデザインがあらゆる所に。 特別な場所ですが、なかなかいく事のできない場所 でもあります。
2011年11月14日
artek 2nd Cycle
artek International Sales Meeting ってのに出てみました。まだ取扱開始してないけど 一応、僕らも弱小ながら数少ないartekの日本輸入元 として選ばれておりますので～（笑） こういう場に来ると、自分の英語力のなさに 情けなさを感じ、ああぁ、オレツて・・・って思うの ですが、秘書課の玉ちゃんもいるし、僕の中で英語を 話せるようになるというのは優先順位が低いので まー仕方なしです。 会議に出てて思うのですが artekは素晴らしい会社です。 先々のプランニングが新鮮で非常に勢いがあって 今までを大事にしながら、新しい時代をうまくのせて いっている。常に次の世代につなげていく事を考えて いる。なによりも楽しい。 そして僕らのような会社のリクエストにも 常に答えてくれようとします。器が大きいといいますか 何もかもartekがコントロールしようとしないのが非常に 珍しいなと感じます。 欧米のブランドといえば、どちらかというと双方向な イメージないですから。いつも剛速球を受け続けなくて はいけない感じだし。キャッチオンリー。artekは その国々の要望に対し可能な範囲で対応していくという スタイルを明確に出していて、だからこそ一緒に仕事 するのが気持ち良いわけです。まー一言でいえば アゲポヨなわけです。 僕も前に自分達のオリジナルアイテムが増えていけば 輸出もしたいわけで、その時は地域に合わせて カスタマイズしていく事は必須と考えているんだけど、 それを既に実践しているんですよね。僕がこうしたい と思ってた方向を既にやっている。考え方が非常に 似ているんでしょう。僕らもスピードあげて頑張ろう。 最近新たに始まったartekのお店がまた面白い。 artek 2nd Cycle ビンテージのお店です。artekだけでなくて 非常に刺激的なドレアなアイテムがそれってるから 見に行ってみるといいですよ～。ヘルシンキへ行く時 には！発送もしてくれるようですし。 artek 2nd Cycle : Pieni Roobertinkatu 4-6 Opening hours: Wednesday Friday 11-18, Saturday 11-15
地下に降りる系です。
artekといえばStool60の3本脚！ この辺は30年代～50年代のスーパーレアどころ。 Stool60の歴史は掘りたいと思っているので もうすでに30年代～60年代の物を140客ぐらい持ってます。 そのうち大百科にして皆さまにもご覧いただきますね～。 僕の父親は1941年生まれ。それ以前の物を今でも現役で 使う事ができる。凄い事ですよね。こんな物はなかなかない。 そう思います。 スコープ的必須アイテム。 だからコレからスコープはスタートします。
そして！これもイイです。ARMCHAIR 403。 パイミオ サナトリウムのホールで使われている 有名な椅子。でもここ最近生産が再開されたようなので これから！です。これはStool60の次に僕は好きなので 取扱したいと考えております。価格高いからなんとかし たいんですけどねぇ。
artek以外の物もあり、非常に楽しめるショップです。 この裏側みて何かわかりますか？ そううちスコープのお店がオープンしたらラインナップ したくて2脚買っちゃいましたよ！古いオリジナルと 1990年代に数量限定で生産されたのと2種類あるから もしゲッツするなら、よく調べて、聞いてゲッツしない と危険かもしれないです。まー買う人そうそういないと 思いますけどね（笑）
夜はartekの人々と香港、デンマーク、オーストラリア の皆さんとお食事会。またアントのお店です。 俺の腹、すげーなー。
2011年11月13日
マンモスマンモスマンモスフリーマーケットー
フィンランドのフリマ情報を
ヘイニからゲッツしていってみました。
今回の出張はなんとなくですけど
アイノ・アールトのタンブラーブーム（笑）
Karhula-Iittalaの刻印のある物
それ以前の物をなんとなく探して楽しんでるので
このフリマで最初のオリジナルがみつかったり！
なんて期待を胸に挑みましたが
予想以上に、何もみつからず。完全に空振りました。
といいますか服がメインでしたから。
日本のフリマと一緒ですかね。
日本のもあんま行ったことないからわかんないんだけど。
似た人が集まって開催する
フリマってのがあればいいんですけどね～。
前にコレックスでスタイリストさんが
集まって開催するフリマをやってたんだけど
あれは良かったなーって思うから。
スコープ関連のフリマとかあれば
このブログをチェックしてる人には
いいですよね～。
なんにいても、誰かがいらなくなった物を
捨てるのではなくて、誰かに渡す流れは
ゴミを圧倒的に減らすからいいですよね。
タイ料理ばかり食べてる気がする。
タイ料理を食べた話をしていたら
ヘイニとミッコの大好きなタイ料理のレストラン
があるってことで、お昼ご飯はタイ料理へ行く
ことになった。同一系統料理連鎖です。
フリマ会場からフラフラと歩きながら
Lemon Grassへ。
多分、ここはヘルシンキでもカーナーリ
人気なお店なんじゃないかって思う。
僕は知らなかったんだけど
とても美味しかったし
2時とか3時でも、ずっと満員だし
外で待ってる人もいるぐらいだし
値段もお手頃だし
予約もできないみたいだし。
そんでもって店内で有名料理人にあったし。
ジェイミーオリバー！なんて、それは嘘。
ヘルシンキで人気レストランを
いくつも経営してて
HEL！YES！っていうイベントも手がけ
クラウス・ハーパニエミや
ハッリ・コスキネンとも仲良くて
僕も一緒に東京で天ぷら食べに行ったこともある
ヘルシンキではとても有名な料理人アントに
超偶然に会った。
で、彼も来てるお店だから
うまいんだって事になったよ。
レットゥ
日本で小旅行をしたときに約束した
ヘイニの家でのレトゥの会です。
フィンランドへ来ると一番食べたくなるレットゥ。
クレープのような薄いホットケーキのような。
ヘイニとミッコ味を頂いてきました。
アイスとイチゴ、ベリーのジャムなんかを
のせて食べるんですが、美味いです～。
僕のオススメ
じゃがりことコアラのマーチは
とても気に入ってくれたようです。
text:シャチョウ
2011年11月12日
みつる君とRavintola Salve
フィンランド出張すると、1日はみつる君DAYがある。
みつる君はイッタラのバードを主に作っている
ヌータヤルヴィの工場でガラス職人として働いている
唯一の日本人。はじめてフィンランドへ行った時に
知り合って、それから何だか妙に仲良しです。
で、最近の恒例行事がサルベでご飯を食べる。です。
フィンランドのトラディショナルなレストランの中でも
固くなくて、入りやすく、なんだか気楽なのでお気に入り。
よくRadisson Blu Seasideに泊まる理由は
アンティークホールがすぐ近くにあるのと
サルベが近いのが理由だったりします。
値段もそんな高いわけでもなく、メインを頼めば
サラダバーはついてくるし、メインは結構な量なので
一人一皿オーダーすれば十分。
4人で3皿でもいい感じといえばイイ感じです。
今回、僕、みつるくん、平山君、玉ちゃんの
4人でオーダーしたのは
Escargots with Aura blue cheese and garlic
large / 13.4 euro
Herrings la Salve / 14.8 euro
Salve's stir-fry / 17.4 euro
Salve's Meatballs / 15.4 euro
サルベの名を冠する料理をオーダーしたわけですが
Herringsがぶっちぎりで美味しい。何か減らして
これを2皿にすれば良かったと今更ながら思うので
あります。もしくは全部Herringsとか。それでも
いいよなぁ。Herringsはめっちゃうまいんですよ。
他はHerringsに比べると僕はあんま～です。
食後はアイリッシュコーヒー。
これが今回の出張のブームです。
最近フィンランドの人と会うと
お気に入りのレストランは
エリート、コスモス、リボリそしてサルベ！
というと、なんかいい感じな気がしています。
text:シャチョウ
2011年11月12日
ヘイニのアート作品
いつもアラビア工場へ行こうとトラムに乗っているとヤバイ！降りないと！って焦ってしまうひとつ前の駅で今日は降りて、公園に設置されたヘイニのアート作品を見に行ってきました。
色々な柄の六角形が組み合わさり、ひとつの大きな作品になっています。これから芝生で周りが埋められ完成するようです。新鮮で、いい作品です。
2011年11月11日
今日は創立記念日
なかなか慌ただしい日々を送ってマスオの嫁はサザエ。
まだ9日と10日のブログをアップしてなくて
メルマガも流せますよ～っていうメールも日本からきたから
やらなくちゃいけない事が結構、多い。
目覚ましは9時にセットしたんだけど
もう目が覚めた。今は朝の4時です。
これは時差ボケじゃなくて、老化でもなく、
やらなくてはいけない事が多いから
テンパりボケなのかもしれない。
まー、どんな理由であれ
そろそろ仕事の山をスッキリさせたいから
早く目覚めたのは何ともラッキー池田である。
そういえば、今日は2011年11月11日
スコープができたのは平成11年11月11日
そう、今日は我社の創立記念日なのであります。
フィンランドへきてアラビアアートデパートメントの皆さんと
ミーティングをして、レアなお宝を買付して、昨日は
ハッリ・コスキネンと半日みっちりミーティングをして
日曜はヘイニのお家へ招待されていて、水曜には石本先生の
ご自宅へ招かれている。オイバも一緒に来てくれるかもしれない。
忙しいんだけど、なんとも凄い予定だなぁと思う。
気づけばこんなんなっていた。
スコープを4人で作ったばかりの頃（僕もまだ20代！）
月の売り上げは400万を目指そう！
もしも利益がでて余裕ができたら会社の中にゲーセンを作って
仕事の合間にみんなで対戦ゲームをしまくろう！
なんて微妙な目標を掲げていたのが懐かしいです。
社員全員分バーチャルボーイを買おう！とか
毎日ジュースを飲めるようになろう！とか（笑）
あの頃、今みたいなになるなんてカケラも思わなかった。
そんな非常に微妙だった僕達を
支持してくれる人がいたからこそ
ここまでこれたわけでして
スコープユーザーの皆様には
本当に本当に心から感謝しています。
本当にありがとうございます。
これからも僕達の生活が豊かになっていくように
いっぱい頭を働かせて、凄い人たちの協力をえながら
ガンガン！行きますから！
みなさま、これからも是非ご一緒してください。
で、これからメルマガを書くので
なんか少し特別な事ができないかなぁ
と考えています。
で、思いつきました。
で、はっちゃけました。
今回の出張の初日にタイ料理屋マイタイへ行ったらね
請求金額が88.8ユーロだったんですよ。
↑店が暗いから変な色になってしまつた。
8は僕の一番好きな数字だし
ここは超久しぶりに楽天企画に相乗りするんじゃなく
スコープ独自に全品楽天ポイント8倍！とかやってみたら
いいんじゃないかと思ったわけです。
超思いつきで
更に誰でも思いつく方向性なんだけど
8倍に微妙なオリジナリティをのせていいます。
微妙なアップ率が目玉です。
8倍だったら10倍が基本ですが
この8倍っていう微妙なところが
僕的にはツボなのであります。
期間も11月18日までにすれば
なんか1と8しかないからラッキーっぽいし！
って思いついたはいいけど
楽天ポイントって8倍とかできるんかなぁ。
10倍とか5倍、2倍は見るけど5倍以上10倍未満
ってみた記憶がない。
ちょっと会社へ連絡してみまーす。
可能だったらマキでやってみまーす。
頑張りまーす！
ずっと、頑張りまーす！
で、今日はメルマガ書いて
ブログをアップして。
ヒぃ～ホテルにこもり系だなぁ（笑）
アラビア フィンランド陶芸展
明日11月12日から
岐阜県多治見市にある
岐阜現代陶芸美術館で
アラビア展が開催されます！
アラビア×フィンランド陶芸
－北欧モダンデザインの変遷－
期間：2011年11月12日～2012年2月12日
スコープコレクション（僕だけが呼んでいる）も
多数貸し出しています。また貸出だけではなく
今回新たに美術館に収蔵される作品・製品の
買い付けもスコープで担当させて頂きました。
会場のショップもスコープが協力しています。
石本先生のFlower（ARABIA）も会場では販売して
いますよん！！
僕が会場へ行けるのは帰国してからだから
明日11月12日はいけないんだけど
どんな展示になってるのかとても楽しみです。
土岐のアウトレットモール行きつつ
アラビア展みつつが僕のオススメコースです！（笑）
※1月21日のおいしいコーヒーとフィンランドっていう
ワークショップ。かなりオイシイです。お近くの人は
早めに申し込んでしまいましょう。
岐阜現代陶芸美術館
住所 〒507-0801 岐阜県多治見市東町4-2-5
電話 0572-28-3100
text:シャチョウ